Moolj, Mölj en Moelie.

Bijzonder interessant is de oude grensweg tussen de vroegere gemeente Sittard en Geleen in Ophoven die Mooljweg wordt genoemd. Dit is de weg die gaat vanaf het slachthuis naar Munstergeleen.  Moolj, Möl  of Moelie is mogelijk een afleiding van het woord molus dat staat voor grenssteen. Een verband met moelie in de betekenis van molen lijkt mij ook niet ondenkbaar, de weg voert immers in de richting van de watermolen te Munstergeleen.

In de Paels.

In het noordelijke gedeelte van het Hoogveld was vroeger een moerassig stuk land te vinden dat In de Paels of Pals werd genoemd. Deze naam is nauw verwant met De Peel in Noord-Limburg, en is afgeleide van het woord palus dat moeras, poel of veen betekent. Mensen die de nieuwbouw van deze wijk hebben meegemaakt kunnen zich vast nog de aanvankelijke wateroverlast herinneren in dit drassige gebied.

Spieker.

De boerderij die tot 1850 op de Schwienswei stond, heette De Spieker. Het woord spijker betekende net als het Duitse Speicher, opslagplaats voor veldvruchten. Het is afgeleid van spicarium = korenschuur.

Lahr.

De Lahrhof en Lahrweg zijn bekende namen in Sittard. Lahr  is mogelijk afgeleid van lares, een sprokkelplaats in het bos. Vroeger zal de Kollenberg ongetwijfeld flink bebost zijn geweest.

Toorn en Taore.

Romeinen hadden in hun buitengebieden vaak torens geplaatst die dienden als uitkijkpost maar ook als seinpost om snel berichten via signalen te versturen. Enkele kadastrale benamingen verwijzen hier mogelijk naar: In het verlengde van de Lahrweg, net op Duits grondgebied, is een landstuk te vinden dat Aen de Taore  heet. In de omgeving van de Hasseltsebaan en het Fisscherpad is de Toorn  vermeld. Aan de Bergerweg in de buurt van het inmiddels afgebroken bedrijsfspand Worms is de kadastrale benaming Toren te vinden. Vlakbij de eerder beschreven kaaskamer ligt een landstuk dat In den Toorn  wordt genoemd. Het ligt aan de zuidzijde van de nieuwe atletiekbaan in de hoek van het veldweggetje dat Veeweg heet en de Middenweg (zie de foto die werd genomen vanaf de brug over het spoor). Een zeer strategisch punt want zonder de nu aanwezige bomen heeft men rondom een schitterend uizicht. Bij de aanleg van de Middenweg zijn in dit gebied al Romeinse vondsten gedaan, maar frappant is dat bij het archeologisch onderzoek dat vooraf ging aan de bouw van de atletiekbaan, diverse Romeinse relicten het daglicht zagen. Er kwam zelfs een stuk gracht of greppel kwam tevoorschijn. Romeinse wachttoren werden omringd door een greppel.

Tüddern en Millen.

Zeer markant is de naam Tüddern die met honderd procent zekerheid is te herleiden naar de  Romeinse legerplaats of vicus Theudurum, een plaatsnaam die óók voorkomt in een reisboek uit de derde eeuw na Christus. Het achtervoegsel durum betekent vesting.

De naam Millen zou zijn afgeleid van mille passes, duizend stappen (vergelijk het woord "mijl"), de afstand tot het nabij gelegen Tüddern.  

Romeinse weg te Hoogveld.

De traditie om oude kenmerken in een landschap te bewaren in een eigentijdse naamgeving, is terug te vinden in het Hoogveld. Hier werd de historische Romeinse weg, die het gebied van oost naar west kaarsrecht doorkruist, in een nieuwe naamgeving behouden. Als aardig planologisch element werden in het verlengde van de nieuwe weg, aan de kant van de Hasseltsebaan, trapjes over de geluidswal aangelegd. Mocht u eens boven aan dat trapje staan, dan is het aardig te weten dat bijna twee duizend jaar geleden onder uw voeten Romeinse soldaten marcheerden.